Panzer

1. Ein Meilwegs darvon ist ein Pantzer gut. – Lehmann, II, 124, 79.

2. Es hilfft keyn bantzer für den galgen. (S. ⇨ Koller.) – Franck, I, 84^b; II, 85^a u. 165^a; Gruter, I, 31; Eyering, II, 497; Egenolff, 90^b u. 222^b; Chaos, 541; Henisch, 1337, 27; Simrock, 7708; Eiselein, 203; Körte, 4675; Braun, I, 3178.

Lat.: Non liberat podagra calceus. (Binder I, 1180; II, 2186; Lang, 248; Seybold, 373.)

3. Panzer, Frauen und Bücher muss man erst versuchen. – Eiselein, 503; Körte, 4674; Simrock, 7709.

*4. Den Pantzer auff den Rücken binden. – Aventin, CCCLXXIX^b.

*5. Einem das Panzer fegen.

»Will ihm das Panzer fegen, ihn durch die Rolle lassen laufen, flugs zausen, die Wankelworte und geschraubten Reden abthun, wo nicht schön und kraus, doch alber und fest.« Nach Eiselein (503) Luther gegen Erasmus. »Einen pantzer fegen, stutzen vnd butzen.«

(Dietrich, 224.)